Questo verbo indica la ricerca e la scoperta di un’informazione.

Il principio

Dopo averiguar si usa un nome o una domanda indiretta. In averigüé la dieresi indica che la u si pronuncia prima di e.

Strutture a confronto
PersonaPresente
yoaveriguo
túaveriguas
él / ella / ustedaverigua
nosotros / nosotrasaveriguamos
vosotros / vosotrasaveriguáis
ellos / ellas / ustedesaveriguan
yo (pretérito)averigüé

Esempi

  • Averiguo el horario de la biblioteca.Scopro gli orari della biblioteca.
  • La periodista averigua quién llamó.La giornalista scopre chi ha chiamato.
  • Averiguamos dónde venden pan fresco.Scopriamo dove vendono il pane fresco.
  • ¿Averiguaste el precio del billete?Hai scoperto il prezzo del biglietto?
  • Ayer averigüé la causa del ruido.Ieri ho scoperto la causa del rumore.
  • Mis vecinos averiguan cuándo abre el museo.I miei vicini scoprono quando apre il museo.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non scrivere averigé e non omettere la dieresi in averigüé.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta: Yo ___ la dirección del taller. (averiguo / averigua)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    averiguo

    averiguo si riferisce a chi parla al presente.

  2. Scegli la forma corretta: Nosotros ___ el nombre de la calle. (averiguamos / averiguan)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    averiguamos

    averiguamos indica qui il gruppo al presente.

  3. Scegli la forma corretta: Ayer yo ___ la respuesta. (averigüé / averigué)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    averigüé

    averigüé è la prima persona del passato; i puntini conservano il suono della u.

Usalo oggi

Scopri quando apre un luogo vicino e descrivilo.