Il contesto in spagnolo

Considera le circostanze di un’affermazione.

Il principio

El contexto è maschile; il plurale di un contexto è los contextos.

El contexto histórico explica la decisión.Il contesto storico spiega la decisione.
Necesitamos más contexto antes de negociar.Ci serve più contesto prima di negoziare.
El informe describe el contexto económico actual.Il rapporto descrive il contesto economico attuale.
Una frase cambia de sentido fuera de contexto.Una frase cambia significato fuori contesto.
En este contexto, la propuesta parece razonable.In questo contesto la proposta sembra ragionevole.
Los contextos laborales influyen en la comunicación.I contesti lavorativi influenzano la comunicazione.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Il contesto è l’informazione circostante, non la conclusione che se ne trae.

Scegli: ___ contexto cambia la interpretación. (El / La)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
El
El accompagna il maschile singolare.
Scegli: Comparamos dos ___ sociales. (contextos / contexto)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
contextos
contextos segue il numero due.
Scegli: No saques la cita de su ___. (contexto / acuerdo)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
contexto
contexto indica l’ambiente della citazione.

Descrivi il contesto di una decisione lavorativa.