Cambiamento della radice dei verbi spagnoli in -ir al passato

Il principio

Solo alla terza persona singolare e plurale e diventa i, come in pidió e pidieron, oppure o diventa u, come in durmió e durmieron. Nelle altre persone resta la radice dell’infinito: pedí, dormimos.

Esempi

• La niña pidió agua después del partido.La bambina ha chiesto acqua dopo la partita.
• Mis vecinos durmieron en una tienda.I miei vicini hanno dormito in una tenda.
• El camarero sirvió la sopa caliente.Il cameriere ha servito la zuppa calda.
• Las plantas murieron durante el verano.Le piante sono morte durante l’estate.
• Yo pedí una mesa junto a la ventana.Ho chiesto un tavolo vicino alla finestra.
• Nosotros dormimos poco en el tren.Abbiamo dormito poco sul treno.
• La música nos divirtió mucho.La musica ci ha divertito molto.

Fai attenzione

Non estendere il cambiamento del presente a tutte le forme passate: è corretto pedí, non pidí.

Prova tu

1. Completa con il pretérito del verbo tra parentesi. Ayer Ana ___ ayuda. (pedir)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   pidió

   Pidió concorda con Ana, terza persona singolare.

2. Completa con il pretérito del verbo tra parentesi. Anoche ellos ___ ocho horas. (dormir)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   durmieron

   Durmieron indica più persone e contiene u nella radice.

3. Completa con il pretérito del verbo tra parentesi. Ayer yo ___ el almuerzo. (servir)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   serví

   Serví indica chi parla e conserva e nella radice.

4. Completa con il pretérito del verbo tra parentesi. El sábado las niñas se ___ en el parque. (divertir)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   divirtieron

   Divirtieron si riferisce alle ragazze; il pronome riflessivo è già nella frase.

Usalo oggi

Completa ogni nuova frase con la forma corretta del passato.