Il futuro semplice può esprimere una supposizione sul presente.

Il principio

Nel contesto estará significa «probabilmente è». La forma unisce la radice del futuro e la desinenza.

Esempi

  • Ana estará en casa ahora.Ana sarà probabilmente a casa adesso.
  • Serán las ocho; ya está oscuro.Saranno le otto; è già buio.
  • Los vecinos tendrán hambre después del viaje.I vicini avranno fame dopo il viaggio.
  • ¿Dónde estará mi paraguas?Dove sarà il mio ombrello?
  • Marta no contesta; trabajará todavía.Marta non risponde; starà ancora lavorando.
  • Ese libro costará unos veinte euros.Quel libro costerà circa venti euro.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non ogni forma futura indica un momento successivo: un indizio presente può segnalare una supposizione attuale.

Prova tu

  1. Scegli la forma che esprime una supposizione sul presente. La luz está encendida; Pablo ___ en la oficina. (estará / estará mañana)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    estará

    Estará suggerisce che Pablo sia probabilmente in ufficio.

  2. Scegli la forma che esprime una supposizione sul presente. La mochila pesa mucho; ___ llena de libros. (estará / estuvo)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    estará

    Estará ipotizza dal peso che lo zaino sia pieno.

  3. Scegli la forma che esprime una supposizione sul presente. No veo a Lucía; ¿dónde ___ ahora? (estará / estará mañana)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    estará

    Estará chiede dove possa essere Lucía ora.

Usalo oggi

Immagina dove sia una persona e cosa faccia ora.