Questa forma presenta un risultato immaginato nel passato.

Il principio

Unisci il condizionale di haber (habría, habrías, habría, habríamos, habríais, habrían) a un participio passato. I participi regolari finiscono in -ado o -ido; alcuni sono irregolari, come hecho.

Esempi

  • Yo habría llamado antes, pero no tenía tu número.Avrei chiamato prima, ma non avevo il tuo numero.
  • Marta habría venido con más tiempo.Marta sarebbe venuta se avesse avuto più tempo.
  • Nosotros habríamos elegido el tren, pero estaba completo.Avremmo scelto il treno, ma era completo.
  • ¿Habrías abierto la ventana durante la tormenta?Avresti aperto la finestra durante il temporale?
  • Ellas habrían escrito una carta si hubieran sabido la dirección.Avrebbero scritto una lettera se avessero conosciuto l’indirizzo.
  • El equipo habría resuelto el problema sin aquella interrupción.La squadra avrebbe risolto il problema senza quell’interruzione.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non accordare il participio con il soggetto: habrían llegado resta invariato.

Prova tu

  1. Completa con il condizionale composto: Yo ___ la cena con más tiempo. (preparar)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    habría preparado

    Habría preparado concorda con il soggetto e usa il participio regolare.

  2. Completa con il condizionale composto: Nosotros ___ la exposición, pero cerró temprano. (ver)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    habríamos visto

    Habríamos visto contiene il participio irregolare di ver.

  3. Completa con il condizionale composto: Ellas ___ antes sin la lluvia. (salir)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    habrían salido

    In habrían salido è l’ausiliare a indicare il plurale.

Usalo oggi

Completa le frasi con il verbo indicato.