I connettivi mostrano se le idee aggiungono informazioni, offrono una scelta, contrastano o spiegano causa e risultato.

Il principio

Usa y per e, o per o e pero per ma. Porque introduce una causa: estudio porque trabajo. Así que introduce un risultato: llueve, así que llevo paraguas.

Esempi

  • Estudio español porque trabajo en Madrid.Studio spagnolo perché lavoro a Madrid.
  • Llueve, así que llevo paraguas.Piove, quindi porto un ombrello.
  • Quiero salir, pero estoy cansada.Voglio uscire, ma sono stanca.
  • Cocino y escucho música.Cucino e ascolto musica.
  • ¿Quieres té o café?Vuoi tè o caffè?
  • No salgo porque tengo trabajo.Non esco perché ho lavoro da fare.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non confondere porque in una risposta con la forma interrogativa in due parole por qué: ¿por qué estudias? / porque trabajo.

Prova tu

  1. Estudio español ___ trabajo en Madrid. (porque / mesa)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    porque

    Porque introduce la ragione dello studio.

  2. Quiero salir, ___ estoy cansada. (pero / tren)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    pero

    Pero introduce il contrasto con la stanchezza.

  3. ¿Quieres té ___ café? (o / estoy)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    o

    O offre una scelta tra tè e caffè.

Usalo oggi

Scrivi una frase che spieghi una causa e un’altra che metta a contrasto due idee.