Les connecteurs indiquent si les idées ajoutent une information, proposent un choix, opposent ou expliquent une cause et un résultat.

Le principe

Utilisez y pour et, o pour ou et pero pour mais. Porque introduit une cause : estudio porque trabajo. Así que introduit un résultat : llueve, así que llevo paraguas.

Exemples

  • Estudio español porque trabajo en Madrid.J’étudie l’espagnol parce que je travaille à Madrid.
  • Llueve, así que llevo paraguas.Il pleut, donc je prends un parapluie.
  • Quiero salir, pero estoy cansada.Je veux sortir, mais je suis fatiguée.
  • Cocino y escucho música.Je cuisine et j’écoute de la musique.
  • ¿Quieres té o café?Veux-tu du thé ou du café ?
  • No salgo porque tengo trabajo.Je ne sors pas parce que j’ai du travail.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas porque dans une réponse et la forme interrogative en deux mots por qué : ¿por qué estudias? / porque trabajo.

À vous de jouer

  1. Estudio español ___ trabajo en Madrid. (porque / mesa)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    porque

    Porque introduit la raison d’étudier.

  2. Quiero salir, ___ estoy cansada. (pero / tren)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    pero

    Pero introduit le contraste avec la fatigue.

  3. ¿Quieres té ___ café? (o / estoy)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    o

    O propose un choix entre thé et café.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez une phrase expliquant une cause et une autre opposant deux idées.