Una richiesta chiara aiuta a capire la decisione e i passi successivi.

Il principio

Chiedi i motivi, la possibilità di ricorso, la scadenza e i documenti necessari.

Esempi

  • He recibido una respuesta negativa a mi solicitud.Ho ricevuto una risposta negativa alla mia domanda.
  • ¿Podrían explicarme los motivos de la decisión?Potreste spiegarmi i motivi della decisione?
  • Quisiera saber si puedo presentar un recurso.Vorrei sapere se posso presentare ricorso.
  • ¿Cuál es el plazo para impugnar la resolución?Qual è il termine per contestare la decisione?
  • ¿Debo adjuntar documentos adicionales a mi recurso?Devo allegare altri documenti al ricorso?
  • Les agradecería que confirmaran la recepción por escrito.Vi sarei grato o grata se confermaste la ricezione per iscritto.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Chiedere una spiegazione non equivale a presentare ricorso.

Prova tu

  1. Scegli la parola adatta. ¿Cuáles son los ___ del rechazo? (motivos / muebles)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    motivos

    motivos chiede i motivi.

  2. Scegli la parola adatta. Quiero presentar un ___ contra la decisión. (recurso / desayuno)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    recurso

    recurso indica il ricorso.

  3. Scegli la parola adatta. ¿Qué ___ tengo para recurrir? (plazo / paisaje)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    plazo

    plazo chiede la scadenza.

Usalo oggi

Chiedi a un ufficio come contestare il rifiuto della domanda.