Il principio

Presente: ich vermiete, du vermietest, er/sie/es vermietet, wir vermieten, ihr vermietet, sie/Sie vermieten. Impara il modello di frase jemandem etwas vermieten insieme alle forme principali.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichvermiete
duvermietest
er/sie/esvermietet
wirvermieten
ihrvermietet
sie/Sievermieten
Präteritumvermietete
Perfekthat vermietet
Imperativ (du)Vermiete!
Musterjemandem etwas vermieten

Significato e modello di frase

Vermieten descrive il mettere a disposizione una proprietà in affitto. La proprietà è all'accusativo e l'inquilino può essere al dativo.

Impara questo modello come un'unità: jemandem etwas vermieten. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Controllo delle forme

  • Wir haben gevermietet. Wir haben vermietet.

    Il prefisso inseparabile ver impedisce il ge nel participio.

Esempi

  • Ich vermiete mein freies Zimmer für drei Monate.Affitto la mia stanza libera per tre mesi.
  • Du vermietest die Garage an einen Handwerksbetrieb.Dai in affitto il garage a un'impresa artigiana.
  • Der Verein vermietet seine Räume am Wochenende.L'associazione affitta i suoi locali nel fine settimana.
  • Früher vermietete die Familie Ferienwohnungen.Un tempo la famiglia affittava appartamenti per le vacanze.
  • Wir haben den Saal an eine Theatergruppe vermietet.Abbiamo affittato la sala a un gruppo teatrale.
  • Vermiete den Stellplatz nur mit einer klaren Vereinbarung.Affitta il posto auto solo con un accordo chiaro.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il prefisso inseparabile ver impedisce il ge nel participio.

Prova tu

  1. du ___ (vermieten, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    vermietest

    vermietest: è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (vermieten, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    vermietete

    vermietete: è il preterito della terza persona singolare.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    vermietet

    vermietet: in questo uso il passato prossimo è hat vermietet.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa i controlli su presente, preterito e participio. Poi scrivi una nuova frase che segua il modello jemandem etwas vermieten.