Il principio

Presente: ich überlege, du überlegst, er/sie/es überlegt, wir überlegen, ihr überlegt, sie/Sie überlegen. Impara lo schema di frase überlegen, ob ...; sich etwas überlegen insieme alle forme principali.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichüberlege
duüberlegst
er/sie/esüberlegt
wirüberlegen
ihrüberlegt
sie/Sieüberlegen
Präteritumüberlegte
Perfekthat überlegt
Imperativ (du)Überlege!
Musterüberlegen, ob ...; sich etwas überlegen

Significato e schema di frase

Überlegen può introdurre una frase con ob. In sich etwas überlegen il pronome riflessivo è al dativo, perché l'idea è il complemento oggetto all'accusativo.

Impara questo schema come un blocco unico: überlegen, ob ...; sich etwas überlegen. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Controllo delle forme

  • Ich überlege mich eine Lösung. Ich überlege mir eine Lösung.

    Con un complemento oggetto all'accusativo come eine Lösung, il pronome riflessivo è al dativo: mir.

Esempi

  • Ich überlege, ob wir einen früheren Zug nehmen sollten.Sto valutando se dovremmo prendere un treno prima.
  • Du überlegst dir eine passende Überschrift.Pensi a un titolo adatto.
  • Das Team überlegt noch wegen des Veranstaltungsorts.Il team sta ancora riflettendo sulla sede dell'evento.
  • Wir überlegten lange, bevor wir antworteten.Abbiamo riflettuto a lungo prima di rispondere.
  • Sie hat sich eine einfachere Lösung überlegt.Ha pensato a una soluzione più semplice.
  • Überlege zuerst, welche Angaben wirklich fehlen.Rifletti prima su quali dati manchino davvero.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Con un complemento oggetto all'accusativo come eine Lösung, il pronome riflessivo è al dativo: mir.

Prova tu

  1. du ___ (überlegen, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    überlegst

    überlegst: questa è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (überlegen, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    überlegte

    überlegte: questo è il preterito della terza persona singolare.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    überlegt

    überlegt: in questo uso il passato prossimo è hat überlegt.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa gli esercizi sul presente, sul preterito e sul participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema überlegen, ob ...; sich etwas überlegen.