Il principio

Presente: ich führe, du führst, er/sie/es führt, wir führen, ihr führt, sie/Sie führen. Impara lo schema di frase jemanden durch einen Ort führen; zu etwas führen insieme alle forme principali del verbo.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichführe
duführst
er/sie/esführt
wirführen
ihrführt
sie/Sieführen
Präteritumführte
Perfekthat geführt
Imperativ (du)Führe!
Musterjemanden durch einen Ort führen; zu etwas führen

Significato e schema di frase

Führen può indicare il guidare delle persone, il dirigere un'organizzazione o il portare a un risultato. Zu più il dativo indica la destinazione o la conseguenza che ne risulta.

Impara questo schema come un'unità: jemanden durch einen Ort führen; zu etwas führen. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Controllo delle forme

  • Der Weg führt zu den Bahnhof. Der Weg führt zu dem Bahnhof.

    Zu vuole il dativo; zu dem si contrae spesso in zum.

Esempi

  • Ich führe die Gäste durch die neue Ausstellung.Accompagno gli ospiti attraverso la nuova mostra.
  • Du führst das Gespräch mit einer klaren Frage weiter.Continui la conversazione con una domanda chiara.
  • Der Weg führt direkt zum Aussichtspunkt.Il sentiero porta direttamente al punto panoramico.
  • Wir führten eine Liste aller ausgeliehenen Geräte.Tenevamo un elenco di tutti i dispositivi dati in prestito.
  • Sie hat die Arbeitsgruppe erfolgreich durch das Projekt geführt.Ha guidato con successo il gruppo di lavoro attraverso il progetto.
  • Führe die Besucher zuerst zum Modell im Eingang.Prima accompagna i visitatori al modello all'ingresso.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Zu vuole il dativo; zu dem si contrae spesso in zum.

Prova tu

  1. du ___ (führen, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    führst

    führst: è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (führen, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    führte

    führte: è la terza persona singolare del preterito.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    geführt

    geführt: in questo uso il passato prossimo è hat geführt.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa i controlli su presente, preterito e participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema jemanden durch einen Ort führen; zu etwas führen.