Il conducente si porta sul lato della strada e si ferma. Un agente può farlo fermare lì: pull a driver over. Sono ruoli diversi nella stessa situazione stradale.

Il principio

Senza complemento: the driver/car pulled over. Per fermare un altro conducente: pull over the car / pull the car over, ma pull him over. Aggiungi -ed a pull: pulled, senza una terza l.

Esempi

  • The bus pulled over near the café.L'autobus ha accostato vicino al bar.
  • Mina pulled over to read the map.Mina ha accostato per leggere la mappa.
  • The officer pulled over the blue car.L'agente ha fatto accostare l'auto blu.
  • The officer pulled the blue car over.L'agente ha fatto accostare l'auto blu.
  • The officer pulled him over after the junction.L'agente lo ha fatto accostare dopo l'incrocio.
  • Omar pulled over and switched off the engine.Omar ha accostato e ha spento il motore.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Pull over va oltre il passare da un posto: comprende accostare e fermarsi. Di solito non descrive il tirare un'auto a mano. Il nome del capo d'abbigliamento pullover è una parola, diversamente dal verbo.

Prova tu

  1. Scegli l’opzione corretta. The officer pulled ___. (him over / over him)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    him over

    Il pronome him indica il conducente e va tra pulled e over.

  2. Scegli l’opzione corretta. Mina ___ over yesterday. (pulled / pullled)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    pulled

    Pull termina già in ll; aggiungere -ed dà pulled, non pullled.

  3. Il conducente si è portato sul lato della strada e si è fermato. Scegli l'espressione per questa azione. The driver ___. (pulled over / drove past)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    pulled over

    Il contesto dice che il conducente ha accostato e si è fermato: pulled over esprime entrambe le parti.

Usalo oggi

Descrivi un conducente che accosta per leggere una mappa. Poi descrivi un agente che ferma un'auto, una volta nominando l'auto e una volta usando un pronome per il conducente.