donmak: gefrieren und stark frieren

Die Grundidee

Der Stamm don- nimmt -uyor in donuyor und -du in dondu. Die Zukunft lautet donacak. Die Verneinung steht vor der Vergangenheit: donmadı. Das Gefrierende ist das Subjekt.

Muster zum Vergleichen

Person	Präsens mit -iyor	Vergangenheit	Zukunft
ben	donuyorum	dondum	donacağım
sen	donuyorsun	dondun	donacaksın
o	donuyor	dondu	donacak
biz	donuyoruz	donduk	donacağız
siz	donuyorsunuz	dondunuz	donacaksınız
onlar	donuyorlar	dondular	donacaklar

Beispiele

• Gece bahçedeki su dondu.Das Wasser im Garten ist über Nacht gefroren.
• Gölet bu kış tamamen dondu.Der Teich ist diesen Winter vollständig zugefroren.
• Ellerim dışarıda donuyor.Draußen frieren mir die Hände.
• Bu soğukta borular donacak.Bei dieser Kälte werden die Rohre einfrieren.
• Süt henüz donmadı.Die Milch ist noch nicht gefroren.
• Pencerenin kenarında küçük damlalar donuyor.Am Fensterrand gefrieren kleine Tropfen.

Darauf solltest du achten

Achte auf o in donmak: dönmek mit ö heißt sich drehen oder zurückkehren. Für das Einfrieren eines Objekts verwendest du dondurmak.

Probiere es selbst

1. Ergänze die Vergangenheit: Das Wasser ist über Nacht gefroren.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   dondu

   dondu: Das Gartenwasser hat eine abgeschlossene Veränderung erfahren; nach dem gerundeten Stammvokal steht -du.

2. Sage mit der Zukunft voraus: Die Rohre werden morgen einfrieren.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   donacak

   donacak: Die Vorhersage verlangt -acak; bei diesem unbelebten Pluralsubjekt steht das Verb gewöhnlich im Singular.

3. Verwende die verneinte Vergangenheit: Die Milch ist noch nicht gefroren.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   donmadı

   donmadı: -ma verneint das Ereignis; sein Vokal bewirkt danach -dı statt -du.

Wende es heute an

Beschreibe etwas, das letzte Nacht gefroren ist, etwas, das morgen gefrieren könnte, und etwas, das noch nicht gefroren ist.