Décrivez un plafond et ce qui y est fixé.

Le principe

Tavan désigne le plafond intérieur ; çatı est le toit au-dessus du bâtiment. Un objet défini peut être tavanı, un lieu tavanda, et le génitif tavanın peut relier le plafond à sa couleur.

Exemples

  • Tavanı geçen yıl beyaza boyadık.Nous avons peint le plafond en blanc l’an dernier.
  • Yüksek tavan salonu daha ferah gösteriyor.Le plafond haut rend le salon plus spacieux.
  • Tavanda küçük bir lamba yanıyor.Une petite lampe est allumée au plafond.
  • Bu tavan çok yüksek.Ce plafond est très haut.
  • Tavanın rengi açık mavi.Le plafond est bleu clair.
  • Yeni evin tavanı ahşap.Le plafond de la nouvelle maison est en bois.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

N’utilisez pas çatı pour la surface au-dessus de vous à l’intérieur. Tavanı peut aussi signifier son plafond, selon le contexte.

À vous de jouer

  1. Utilisez l’objet défini : Nous avons peint le plafond en blanc l’an dernier. ___ geçen yıl beyaza boyadık.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    tavanı

    tavanı : -ı marque le plafond défini comme objet.

  2. Utilisez le locatif : Une petite lampe est allumée au plafond. ___ küçük bir lamba yanıyor.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    tavanda

    tavanda : le locatif -da indique où se trouve la lampe.

  3. Utilisez le génitif : Le plafond est bleu clair. ___ rengi açık mavi.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    tavanın

    tavanın : le génitif -ın relie le plafond à sa couleur.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un plafond, sa couleur et un objet qui y est fixé.