Un oiseau peut attendre tranquillement sur une branche au vent.

Le principe

Dal signifie branche. L’objet défini est dalı, la forme de lieu dalda ; le génitif dalın relie la branche à une partie, comme dans dalın ucu.

Exemples

  • Dalı dikkatle yerden aldım.J’ai ramassé la branche au sol avec soin.
  • Kuş dalda sessizce bekliyor.L’oiseau attend en silence sur la branche.
  • Dal rüzgârda yavaşça sallanıyor.La branche se balance lentement dans le vent.
  • Bu dal çok ince.Cette branche est très fine.
  • Dalın ucunda bir yaprak var.Il y a une feuille au bout de la branche.
  • İki dal yere düşmüş.Deux branches sont tombées au sol.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas dalda « sur la branche » avec l’objet défini dalı. Dalın peut aussi signifier « ta branche » ; le nom suivant précise la relation.

À vous de jouer

  1. J’ai ramassé la branche au sol. (objet défini) ___ yerden aldım.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dalı

    dalı : l’objet défini reçoit l’accusatif -ı.

  2. L’oiseau attend en silence sur la branche. (lieu) Kuş ___ sessizce bekliyor.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dalda

    dalda : le locatif -da indique le lieu sur la branche.

  3. Il y a une feuille au bout de la branche. (de la branche) ___ ucunda bir yaprak var.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dalın

    dalın : le génitif -ın relie la branche à son bout.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une branche et ce qui s’y pose ou y pousse.