Vider un récipient

Le principe

Vaciar signifie vider. Au présent, on écrit vacío et vacía, mais vaciamos sans accent.

Exemples

• Vacío el bolso sobre la cama.Je vide le sac sur le lit.
• La camarera vacía la jarra en el fregadero.La serveuse vide la carafe dans l’évier.
• ¿Vacías la mochila antes del viaje?Tu vides le sac à dos avant le voyage ?
• Vaciamos los cajones para limpiarlos.Nous vidons les tiroirs pour les nettoyer.
• Mis vecinos vacían el cubo de basura.Mes voisins vident la poubelle.
• Vaciáis la piscina al final del verano.Vous videz la piscine à la fin de l’été.

Point de vigilance

N’oubliez pas l’accent de vacío : il marque la voyelle accentuée. Vacío peut aussi être l’adjectif « vide ».

À vous de jouer

1. Choisissez la bonne forme : Yo ___ el armario. (vacío / vacio)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   vacío

   vacío correspond à la personne qui parle et porte un accent.

2. Choisissez la bonne forme : Ella ___ la lata. (vacía / vaciamos)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   vacía

   vacía convient à la personne qui vide la boîte.

3. Choisissez la bonne forme : Nosotros ___ el baúl. (vaciamos / vacían)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   vaciamos

   vaciamos inclut la personne qui parle et les autres.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un récipient que vous videz et la destination de son contenu.