Recordar peut signifier garder une personne, un événement ou un fait en mémoire.

Le principe

Au présent, le o accentué devient ue dans recuerdo et recuerda ; nosotros recordamos garde o.

Exemples

  • Recuerdo la cita del viernes.Je me souviens du rendez-vous de vendredi.
  • Ella recuerda el nombre de su profesora.Elle se souvient du nom de sa professeure.
  • Recordamos el camino al museo.Nous nous souvenons du chemin du musée.
  • ¿Recuerdas dónde está la farmacia?Te souviens-tu où se trouve la pharmacie ?
  • Ellos recuerdan días felices.Ils se souviennent de jours heureux.
  • Recuerdo a mi abuelo con cariño.Je me souviens de mon grand-père avec affection.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

La construction courante est recordar algo ; acordarse de algo utilise de et un pronom réfléchi.

À vous de jouer

  1. Choisissez le présent pour yo: Yo ___ la cita del viernes. (recuerdo / recordo)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    recuerdo

    Recuerdo est la forme du présent pour yo avec o changé en ue.

  2. Choisissez le présent pour nosotros: Nosotros ___ el camino. (recordamos / recuerdamos)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    recordamos

    Recordamos garde o dans la forme du présent pour nosotros.

  3. Choisissez le complément direct dans la construction courante: En la construcción común con objeto directo, recuerdo ___ cita. (la / de la)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    la

    Recuerdo la cita utilise un complément direct dans la construction courante.

À utiliser aujourd’hui

Dites de quel rendez-vous vous vous souvenez et décrivez un souvenir heureux.