Prévoir les conséquences en espagnol

Le principe

Prever signifie prévoir ; le futur garde tout l’infinitif : preveré, preveremos. Le présent comprend prevé et le passé previó.

Exemples

• El informe prevé una subida de los precios.Le rapport prévoit une hausse des prix.
• Si conocemos los riesgos, preveremos algunos problemas.Si nous connaissons les risques, nous prévoirons certains problèmes.
• ¿Prevés dificultades durante la mudanza?Prévois-tu des difficultés pendant le déménagement ?
• La directora previó una demora en las obras.La directrice a prévu un retard dans les travaux.
• El plan no prevé que falte agua en verano.Le plan ne prévoit pas de manque d’eau en été.
• Con más datos, preverán mejor la demanda.Avec plus de données, ils prévoiront mieux la demande.

Point de vigilance

N’ajoutez pas de e comme dans preveer : l’infinitif est prever.

À vous de jouer

1. Choisissez la bonne forme: Yo ___ una demora mañana. (preveré / preveeré)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   preveré

   preveré est le futur à la première personne.

2. Choisissez la bonne forme: El informe ___ un aumento del tráfico. (prevé / preve)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   prevé

   prevé s’accorde au présent avec le rapport au singulier.

3. Choisissez la bonne forme: La gerente ___ el cambio de horario. (previó / preveyó)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   previó

   previó est le passé pour une personne.

À utiliser aujourd’hui

Prévoyez un obstacle possible pendant un voyage.