Un accord ou un état peut rester en place.
Le principe
Avec un complément, mantener exprime le maintien ; au présent, on trouve notamment mantengo et mantienes.
| Persona | Presente |
|---|---|
| yo | mantengo |
| tú | mantienes |
| él / ella / usted | mantiene |
| nosotros / nosotras | mantenemos |
| vosotros / vosotras | mantenéis |
| ellos / ellas / ustedes | mantienen |
Exemples
- Mantengo mi compromiso con el equipo.Je maintiens mon engagement envers l’équipe.
- La biblioteca mantiene el horario durante el verano.La bibliothèque maintient ses horaires pendant l’été.
- Mantenemos la puerta cerrada por seguridad.Nous gardons la porte fermée par sécurité.
- El consejo mantiene el acuerdo anterior.Le conseil maintient l’accord précédent.
- ¿Mantienes la calma en las reuniones difíciles?Gardes-tu ton calme lors des réunions difficiles ?
- Las plantas mantienen húmedo el suelo del jardín.Les plantes gardent la terre du jardin humide.
La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix espagnole n’est disponible sur votre appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
À la troisième personne du singulier, choisissez mantiene et non mantengo.
À vous de jouer
Choisissez la bonne réponse : Yo ___ la promesa. (mantengo / mantiene)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
mantengo
mantengo : la personne qui parle tient sa promesse.
Choisissez la bonne réponse : El comité ___ el pacto. (mantiene / mantengo)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
mantiene
mantiene : le comité est un sujet singulier.
Choisissez la bonne réponse : Mantenemos la ventana ___. (cerrada / cerrado)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
cerrada
cerrada : la porte reste fermée.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases espagnoles lorsque c’est possible. Votre score est conservé.
Choisissez la bonne réponse : Yo ___ la promesa. (mantengo / mantiene)
Choisissez la bonne réponse : El comité ___ el pacto. (mantiene / mantengo)
Choisissez la bonne réponse : Mantenemos la ventana ___. (cerrada / cerrado)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Inscrivez-vous gratuitement pour enregistrer vos résultats.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez un accord et un état que vous maintenez.