Esperar peut signifier attendre quelqu’un ou quelque chose, ou espérer un résultat.

Le principe

On dit esperar el tren, esperar a Ana et esperar terminar ; le a personnel marque la personne.

Exemples

  • Espero el tren en la estación.J’attends le train à la gare.
  • ¿Esperas a tu amiga aquí?Tu attends ton amie ici ?
  • Ana espera una respuesta.Ana attend une réponse.
  • Esperamos cerca de la entrada.Nous attendons près de l’entrée.
  • Ellos esperan el autobús.Ils attendent le bus.
  • Espero terminar el trabajo hoy.J’espère terminer le travail aujourd’hui.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne traduisez pas automatiquement une préposition : esperar el tren n’en a pas avant le train.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme présente pour je : Yo ___ el tren. (espero / esperan)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    espero

    Espero est la forme présente pour yo.

  2. Choisissez le marqueur devant une personne précise : Esperamos ___ Ana. (a / de)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    a

    A marque Ana comme personne précise attendue.

  3. Choisissez l’infinitif après espero : Espero ___ el trabajo hoy. (terminar / termina)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    terminar

    Terminar est un infinitif après espero dans cette phrase d’espoir.

À utiliser aujourd’hui

Dites qui ou quoi vous attendez et ce que vous espérez faire aujourd’hui.