Un refus clair peut rester respectueux.

Le principe

Refusez, expliquez brièvement votre limite et proposez une solution si nécessaire.

Exemples

  • Lo siento, no puedo quedarme hasta medianoche.Désolé, je ne peux pas rester jusqu’à minuit. / Désolée, je ne peux pas rester jusqu’à minuit.
  • Ya tengo otro compromiso esta tarde.J’ai déjà un autre engagement cet après-midi.
  • Puedo ayudarte una hora mañana.Je peux t’aider une heure demain.
  • No me resulta posible prestar esa cantidad.Je ne peux pas prêter une telle somme.
  • Necesito reservar el fin de semana para descansar.Je dois garder le week-end pour me reposer.
  • Si te sirve, puedo revisar una página hoy.Si cela t’aide, je peux relire une page aujourd’hui.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Une promesse vague peut sembler être un accord ; ne promettez pas trop.

À vous de jouer

  1. Choisissez le mot approprié. No ___ quedarme hasta las once. (puedo / lluevo)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    puedo

    puedo exclut de rester tard.

  2. Choisissez le mot approprié. Tengo otro ___ esta noche. (compromiso / paraguas)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    compromiso

    compromiso donne la raison de la limite.

  3. Choisissez le mot approprié. Como alternativa, puedo ___ una parte. (hacer / nevar)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    hacer

    hacer propose une solution réalisable.

À utiliser aujourd’hui

Refusez de travailler tard et proposez une solution réalisable.