رفض طلب يتجاوز الحدود

يمكن أن يكون الرفض الواضح محترماً وصريحاً.

الفكرة الأساسية

ارفض واشرح حدودك بإيجاز واقترح بديلاً عند ملاءمته.

Lo siento, no puedo quedarme hasta medianoche.آسف، لا أستطيع البقاء حتى منتصف الليل. / آسفة، لا أستطيع البقاء حتى منتصف الليل.
Ya tengo otro compromiso esta tarde.لدي التزام آخر بعد ظهر اليوم بالفعل.
Puedo ayudarte una hora mañana.يمكنني مساعدتك ساعة واحدة غداً.
No me resulta posible prestar esa cantidad.لا أستطيع إقراض هذا المبلغ.
Necesito reservar el fin de semana para descansar.أحتاج إلى تخصيص عطلة نهاية الأسبوع للراحة.
Si te sirve, puedo revisar una página hoy.إذا كان ذلك مفيداً، يمكنني مراجعة صفحة واحدة اليوم.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

قد يبدو الوعد المبهم موافقة؛ لا تعرض أكثر مما تستطيع.

اختر الكلمة المناسبة. No ___ quedarme hasta las once. (puedo / lluevo)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
puedo
puedo يستبعد البقاء حتى وقت متأخر.
اختر الكلمة المناسبة. Tengo otro ___ esta noche. (compromiso / paraguas)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
compromiso
compromiso يذكر سبب الحد.
اختر الكلمة المناسبة. Como alternativa, puedo ___ una parte. (hacer / nevar)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
hacer
hacer يقترح بديلاً ممكناً.

ارفض طلب العمل حتى وقت متأخر واقترح بديلاً ممكناً.