Formulez une prévision sans la présenter comme un fait.

Le principe

Probablemente exprime la probabilité et se place en début de phrase ou près du verbe ; indicatif et subjonctif sont possibles.

Exemples

  • Probablemente el paquete llegue mañana.Le colis arrivera probablement demain.
  • El jardín probablemente necesita más agua.Le jardin a probablement besoin de plus d’eau.
  • Probablemente encontremos asiento cerca de la ventana.Nous trouverons probablement une place près de la fenêtre.
  • La biblioteca probablemente cierre temprano hoy.La bibliothèque fermera probablement tôt aujourd’hui.
  • Con ese viento, probablemente cambie el tiempo.Avec ce vent, le temps va probablement changer.
  • El técnico probablemente conozca la solución.Le technicien connaît probablement la solution.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Probablemente ne garantit rien : l’événement peut ne pas se produire.

À vous de jouer

  1. Complétez la prévision probable: Con tantas nubes, ___ lloverá.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    probablemente

    probablemente : les nuages rendent la pluie probable.

  2. Complétez l’attente incertaine: No es seguro, pero el pedido ___ llegará hoy.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    probablemente

    probablemente : la livraison est attendue, mais pas certaine.

  3. Complétez la conséquence probable: Si hay tráfico, ___ lleguemos tarde.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    probablemente

    probablemente : la circulation rend le retard probable.

À utiliser aujourd’hui

Formulez deux prévisions probables pour demain.