der Vorschlag
die Reihenfolge
die Gruppe
die Änderung
die Erklärung
der Verein

Le principe

Présent : ich stimme zu, du stimmst zu, er/sie/es stimmt zu, wir stimmen zu, ihr stimmt zu, sie/Sie stimmen zu. Apprenez la structure jemandem oder etwas zustimmen en même temps que les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichstimme zu
dustimmst zu
er/sie/esstimmt zu
wirstimmen zu
ihrstimmt zu
sie/Siestimmen zu
Präteritumstimmte zu
Perfekthat zugestimmt
Imperativ (du)Stimme zu!
Musterjemandem oder etwas zustimmen

Sens et structure de phrase

Zustimmen est un verbe à particule séparable et se construit avec le datif. Il exprime l'accord avec une personne ou une proposition, pas nécessairement l'approbation de chaque détail.

Apprenez cette structure comme un tout : jemandem oder etwas zustimmen. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments, des objets ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Ich stimme den Vorschlag zu. Ich stimme dem Vorschlag zu.

    Zustimmen exige le datif : dem Vorschlag.

Exemples

  • Ich stimme dem ersten Vorschlag zu.Je suis d'accord avec la première proposition.
  • Du stimmst der Reihenfolge grundsätzlich zu.Tu approuves l'ordre en principe.
  • Die Gruppe stimmt der Änderung einstimmig zu.Le groupe approuve le changement à l'unanimité.
  • Wir stimmten ihr nach der Erklärung zu.Nous lui avons donné raison après l'explication.
  • Der Verein hat dem neuen Termin zugestimmt.Le club a approuvé la nouvelle date.
  • Stimme nur zu, wenn du den Vorschlag verstanden hast.N'approuve que si tu as compris la proposition.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Zustimmen exige le datif : dem Vorschlag.

À vous de jouer

  1. du ___ (zustimmen, présent)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    stimmst zu

    stimmst zu : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (zustimmen, prétérit)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    stimmte zu

    stimmte zu : c'est la forme de la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    zugestimmt

    zugestimmt : dans cet emploi, le parfait est hat zugestimmt.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit la structure jemandem oder etwas zustimmen.