Le principe

Présent : ich schreibe, du schreibst, er/sie/es schreibt, wir schreiben, ihr schreibt, sie/Sie schreiben. Apprenez la structure jemandem etwas schreiben avec les formes principales du verbe.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichschreibe
duschreibst
er/sie/esschreibt
wirschreiben
ihrschreibt
sie/Sieschreiben
Präteritumschrieb
Perfekthat geschrieben
Imperativ (du)Schreib!
Musterjemandem etwas schreiben

Sens et structure de phrase

Le destinataire peut être au datif et le message écrit à l'accusatif. Schreiben an suivi de l'accusatif désigne aussi un destinataire.

Apprenez cette structure comme un tout : jemandem etwas schreiben. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Ich habe geschreibt. Ich habe geschrieben.

    Schreiben est un verbe fort : schrieb et geschrieben, et non un participe régulier en t.

Exemples

  • Ich schreibe dem Verein eine kurze Rückmeldung.J'écris un bref retour à l'association.
  • Du schreibst die Adresse auf die Rückseite.Tu écris l'adresse au dos.
  • Die Autorin schreibt gerade an einem Theaterstück.L'autrice est en train d'écrire une pièce de théâtre.
  • Wir schrieben unsere Namen auf die Namensschilder.Nous avons écrit nos noms sur les badges.
  • Er hat die Liste mit der Hand geschrieben.Il a écrit la liste à la main.
  • Schreib bitte leserlich und ohne Abkürzungen.Écrivez lisiblement et sans abréviations, s'il vous plaît.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Schreiben est un verbe fort : schrieb et geschrieben, et non un participe régulier en t.

À vous de jouer

  1. du ___ (schreiben, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    schreibst

    schreibst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (schreiben, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    schrieb

    schrieb : c'est le prétérit à la troisième personne du singulier.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    geschrieben

    geschrieben : dans cet emploi, le parfait est hat geschrieben.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et faites les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Puis écrivez une nouvelle phrase qui suit la structure jemandem etwas schreiben.