abholen : conjugaison, sens et exemples

Le principe

Présent : ich hole ab, du holst ab, er/sie/es holt ab, wir holen ab, ihr holt ab, sie/Sie holen ab. Apprenez la construction jemanden oder etwas abholen avec les formes de base.

Des structures à comparer

Forme	Allemand
ich	hole ab
du	holst ab
er/sie/es	holt ab
wir	holen ab
ihr	holt ab
sie/Sie	holen ab
Präteritum	holte ab
Perfekt	hat abgeholt
Imperativ (du)	Hol ab!
Muster	jemanden oder etwas abholen

Sens et construction de phrase

Abholen met à l'accusatif la personne ou l'objet que l'on vient chercher. Malgré le déplacement sous-entendu, ce verbe transitif forme son parfait avec haben.

Apprenez cette construction comme un bloc : jemanden oder etwas abholen. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

• Ich bin die Kinder abgeholt. → Ich habe die Kinder abgeholt.

  Abholen est transitif et se conjugue avec haben ; un déplacement ne fait pas de chaque verbe un verbe avec sein.

Exemples

• Ich hole die bestellten Bücher in der Filiale ab.Je récupère à l'agence les livres commandés.
• Du holst unsere Gäste am Bahnhof ab.Tu vas chercher nos invités à la gare.
• Der Kurier holt das Paket vor zwölf ab.Le coursier récupère le colis avant midi.
• Wir holten die Räder nach der Reparatur ab.Nous avons récupéré les vélos après la réparation.
• Meine Nachbarin hat mich vom Flughafen abgeholt.Ma voisine est venue me chercher à l'aéroport.
• Hol die Unterlagen bitte am Empfang ab.Va chercher les documents à l'accueil, s'il te plaît.

Point de vigilance

Abholen est transitif et se conjugue avec haben ; un déplacement ne fait pas de chaque verbe un verbe avec sein.

À vous de jouer

1. du ___ (abholen, Präsens)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   holst ab

   holst ab : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

2. er/sie ___ (abholen, Präteritum)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   holte ab

   holte ab : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   abgeholt

   abgeholt : dans cet emploi, le parfait est hat abgeholt.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit le modèle jemanden oder etwas abholen.