Négocier une modification du périmètre

Le principe

Nommez le changement, précisez les livrables, expliquez les effets sur les délais et confirmez l’accord par écrit.

Exemples

• The new request adds a dashboard to the original plan.La nouvelle demande ajoute un tableau de bord au plan initial.
• Could we clarify which reports the dashboard must include?Pourrions-nous préciser quels rapports le tableau de bord doit contenir ?
• Adding those reports will require another week of design work.L’ajout de ces rapports demandera une semaine de conception supplémentaire.
• We could deliver the dashboard now and add the reports later.Nous pourrions livrer le tableau de bord maintenant et ajouter les rapports plus tard.
• If the deadline stays fixed, which feature should we remove?Si la date limite reste fixe, quelle fonctionnalité devrions-nous supprimer ?
• Let us confirm the agreed deliverables and changes in writing.Confirmons par écrit les livrables et les changements convenus.

Point de vigilance

Accepter du travail supplémentaire sans discuter de ses conséquences peut créer un engagement irréaliste.

À vous de jouer

1. Complétez la phrase : Could we clarify which files are included in the ___? (scope / salary)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   scope

   scope désigne le périmètre des travaux du projet.

2. Complétez la phrase : If we add testing, which task can we ___? (remove / removes)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   remove

   Après can we, remove est à la base verbale.

3. Complétez la phrase : Let us confirm the revised deliverables in ___. (writing / write)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   writing

   writing complète l’expression qui indique une trace écrite.

À utiliser aujourd’hui

Proposez un compromis pour une nouvelle fonctionnalité et confirmez les livrables.