Imaginez qu’il est midi et regardez l’étiquetage rétrospectivement. Chaque boîte devrait être prête à ce moment-là. Le future perfect relie un achèvement antérieur à un repère futur plus tardif.

Le principe

Utilisez will have + participe passé pour tous les sujets. Négation : won't have ; question : Will + sujet + have + participe...? By signifie au plus tard au point indiqué. La forme peut aussi mesurer un état durable : will have known ... for ten years.

Exemples

  • By noon, I'll have labelled every box.D’ici midi, j’aurai étiqueté toutes les boîtes.
  • They'll have installed the new windows by Friday.Ils auront installé les nouvelles fenêtres d’ici vendredi.
  • Will you have submitted the application by Wednesday?Auras-tu déposé la demande d’ici mercredi ?
  • We won't have saved enough money by July.Nous n’aurons pas économisé assez d’argent d’ici juillet.
  • By the time you get home, the oven will have cooled.Quand tu rentreras chez toi, le four aura refroidi.
  • Next April, we'll have known each other for ten years.En avril prochain, cela fera dix ans que nous nous connaissons.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Ne changez pas have en has après will. By Friday fixe une échéance ; until Friday décrit généralement une continuation et n’est pas interchangeable ici. Après by the time, une subordonnée temporelle future ordinaire utilise le présent simple anglais : you get home, pas you will get home.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne option. By noon, I'll ___ labelled every box. (have / has)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    have

    Après will ou 'll, utilisez la base have, puis le participe labelled.

  2. Choisissez la bonne option. Will you have ___ the application by Wednesday? (submit / submitted)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    submitted

    Submitted est le participe après have. Le t final se double avant -ed.

  3. Quelle échéance indique by noon ? By noon, I will have labelled every box. (at or before noon / only after noon)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    at or before noon

    At or before noon est correct. Tout le travail devrait être terminé au plus tard à midi.

À utiliser aujourd’hui

Planifiez un déménagement avec trois échéances. Dites ce qui sera terminé à chacune et ce qui ne le sera pas. Demandez si les préparatifs d’une autre personne seront prêts pour une heure précise.