Usa yanmak cuando el sujeto arde, ilumina o se quema. Una lámpara encendida no tiene por qué estar dañada.

La idea

La cosa que arde o ilumina es sujeto: lamba yanıyor. Formas: yanıyor, yandı, yanacak. Para encender usa el transitivo yakmak: ışığı yakıyorum.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
benyanıyorumyandımyanacağım
senyanıyorsunyandınyanacaksın
oyanıyoryandıyanacak
bizyanıyoruzyandıkyanacağız
sizyanıyorsunuzyandınızyanacaksınız
onlaryanıyorlaryandılaryanacaklar

Ejemplos

  • Koridorda şimdi bir lamba yanıyor.Ahora hay una lámpara encendida en el pasillo.
  • Dün fırında ekmek yandı.Ayer se quemó pan en el horno.
  • Bu mum birkaç dakika yanacak.Esta vela arderá durante unos minutos.
  • Mutfaktaki ışık yanmıyor.La luz de la cocina no está encendida.
  • Biraz önce kırmızı ışık yandı.Hace un momento se encendió la luz roja.
  • Tavadaki soğanlar biraz yandı.Las cebollas de la sartén se quemaron un poco.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No des a yanmak el objeto directo de yakmak. Işık yanıyor describe la luz; ışığı yakıyorum describe mi acción sobre ella.

Pruébalo

  1. Koridorda şimdi bir lamba ___. (yanmak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yanıyor

    yanıyor: La lámpara es sujeto; el presente añade -ıyor a la raíz.

  2. Dün fırında ekmek ___. (yanmak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yandı

    yandı: El hecho concluido lleva el pasado -dı tras la n sonora.

  3. Ben ışığı ___. (yakıyorum / yanıyorum)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yakıyorum

    yakıyorum: El sujeto ben actúa sobre el objeto ışığı, por lo que hace falta el verbo transitivo.

Úsalo hoy

Escribe una frase sobre una luz encendida y otra sobre comida quemada. Añade quién enciende la luz.