La idea
Concéntrate en la vocal tónica: fühlen tiene una ü larga; füllen tiene una ü breve. Escucha cada ejemplo completo, repite después la palabra objetivo y vuelve a la frase. Las categorías de vocal larga y breve pueden diferir tanto en timbre como en duración, así que limitarse a alargar un sonido por lo demás idéntico no es una técnica completa. Usa la guía de pronunciación del diccionario enlazado para interpretar un modelo.
| Palabra | Significado |
|---|---|
| fühlen | etwas empfinden |
| füllen | Inhalt hineingeben |
Evita fundir las vocales objetivo
„fühlen“ und „füllen“ brauchen hier keinen hörbaren Vokalunterschied.fühlen hat ein langes ü; füllen hat ein kurzes ü.El contraste lleva significado: fühlen es sentir; füllen es llenar. Compara tanto la duración como el timbre de la vocal con un modelo de diccionario. Esta tarea no asigna una puntuación automática de pronunciación.
Ejemplos
- Wir fühlen den kalten Wind am Fluss.Sentimos el viento frío junto al río.Aquí fühlen significa sentir. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; fühlen tiene una ü larga; füllen tiene una ü breve.
- Die Gäste füllen ihre Gläser mit Wasser.Los invitados llenan sus vasos de agua.Aquí füllen significa llenar. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; fühlen tiene una ü larga; füllen tiene una ü breve.
- Kannst du den kleinen Stein in der Tasche fühlen?¿Puedes sentir la piedrecita en el bolso?Aquí fühlen significa sentir. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; fühlen tiene una ü larga; füllen tiene una ü breve.
- Bitte fülle die Schale nur bis zur Markierung.Por favor, llena el cuenco solo hasta la marca.Aquí füllen significa llenar. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; fühlen tiene una ü larga; füllen tiene una ü breve.
- Nach der Pause fühlen wir uns wieder wach.Después del descanso volvemos a sentirnos despejados.Aquí fühlen significa sentir. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; fühlen tiene una ü larga; füllen tiene una ü breve.
- Der Regen füllt langsam die leere Tonne.La lluvia va llenando lentamente el barril vacío.Aquí füllen significa llenar. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; fühlen tiene una ü larga; füllen tiene una ü breve.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
No sustituyas un contraste vocálico por más volumen ni por una sílaba extra inventada. Mantén reconocibles las consonantes que rodean la vocal. La lectura en voz alta del dispositivo depende de la voz alemana instalada en tu navegador y puede no mostrar todas las distinciones finas con la misma claridad; es una reproducción sintética, no una grabación humana ni una evaluación de la pronunciación.
Pruébalo
¿Qué palabra significa «percibir algo»: fühlen o füllen? Después pronuncia la primera oración de ejemplo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
fühlen. Wir fühlen den kalten Wind am Fluss.
fühlen significa sentir; el primer ejemplo da un contexto completo.
Explica la diferencia de sonido entre «fühlen» y «füllen». No cambies solo el volumen.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
fühlen hat ein langes ü; füllen hat ein kurzes ü.
fühlen tiene una ü larga; füllen tiene una ü breve. La respuesta necesita una distinción sonora, no solo una descripción de la ortografía.
Pronuncia una oración propia con «fühlen» y otra con «füllen». Otra persona debe reconocer, sin ver el texto, qué palabra quieres decir.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Mögliche Satzmuster: Kannst du den kleinen Stein in der Tasche fühlen? Bitte fülle die Schale nur bis zur Markierung. Prüfe, ob die Wörter unterschiedlich und verständlich gesprochen sind.
Son posibles muchas frases. Aquí el éxito significa que la palabra deseada se identifica en contexto; esta página no puntúa automáticamente tu grabación ni certifica un acento.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
¿Qué palabra significa «percibir algo»: fühlen o füllen? Después pronuncia la primera oración de ejemplo.
fühlen. Wir fühlen den kalten Wind am Fluss.
Explica la diferencia de sonido entre «fühlen» y «füllen». No cambies solo el volumen.
fühlen hat ein langes ü; füllen hat ein kurzes ü.
Pronuncia una oración propia con «fühlen» y otra con «füllen». Otra persona debe reconocer, sin ver el texto, qué palabra quieres decir.
Mögliche Satzmuster: Kannst du den kleinen Stein in der Tasche fühlen? Bitte fülle die Schale nur bis zur Markierung. Prüfe, ob die Wörter unterschiedlich und verständlich gesprochen sind.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Haz una grabación breve en tu propia aplicación de grabación si quieres comparar tus intentos. Di una frase original con fühlen y otra con füllen, y pregunta a un oyente qué significado ha oído sin mostrarle las palabras. Si se confunden las palabras, vuelve a la vocal tónica en lugar de acelerar toda la frase.