der Markt
der Korb
die Kundin
das Fahrrad
der Kollege
Ausstattung

La idea

Primero identifica el propósito del mensaje. En la segunda escucha, atiende específicamente a la propiedad que se deduce a partir de una acción. Las negaciones, las palabras de contraste y las expresiones de tiempo pueden cambiar un dato anterior. Escribe una respuesta breve a cada pregunta antes de abrir la respuesta. Una respuesta correcta debe coincidir con el mensaje; la información que suena plausible pero no se dice debe quedar fuera de tus notas.

Escucha para captar la decisión

Este mensaje original pone a prueba la propiedad que se deduce a partir de una acción. Mantén la transcripción cerrada en la primera escucha si tu navegador ofrece una voz sintética en alemán. Después vuelve a reproducirlo y anota el dato concreto que necesita cada pregunta. La voz la genera el dispositivo; no es una grabación humana, ni una grabación de examen, ni una prueba con ruido de fondo natural.

Lee el texto

Mostrar la transcripción

Nach dem Markt blieb ein leerer Korb unter unserem Stand stehen. Ich hielt ihn für den Korb einer Kundin, die kurz zuvor gegangen war. Als ich ihr nachlief, zeigte sie mir ihren eigenen Korb am Fahrrad. Zurück am Stand erklärte mein Kollege, dass der leere Korb für beschädigte Verpackungen bereitgestellt worden war. Er war also nicht vergessen worden, sondern gehörte zur Ausstattung. Wir hängten ein kleines Schild daran, damit die nächste Schicht ihn richtig nutzen konnte.

Ejemplos

  • Nach dem Markt blieb ein leerer Korb unter unserem Stand stehen.Después del mercado quedó una cesta vacía debajo de nuestro puesto.
  • Ich hielt ihn für den Korb einer Kundin, die kurz zuvor gegangen war.Pensé que era de una clienta que se había ido poco antes.
  • Als ich ihr nachlief, zeigte sie mir ihren eigenen Korb am Fahrrad.Cuando corrí tras ella, me enseñó su propia cesta en la bicicleta.
  • Zurück am Stand erklärte mein Kollege, dass der leere Korb für beschädigte Verpackungen bereitgestellt worden war.De vuelta en el puesto, mi compañero explicó que la cesta vacía se había puesto para los envases dañados.
  • Er war also nicht vergessen worden, sondern gehörte zur Ausstattung.Así que no se había olvidado, sino que formaba parte del equipamiento.
  • Wir hängten ein kleines Schild daran, damit die nächste Schicht ihn richtig nutzen konnte.Le colgamos un pequeño cartel para que el siguiente turno pudiera usarla correctamente.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No confundas una opción mencionada con la instrucción final del hablante. En la primera pregunta, la respuesta respaldada es: Einer kurz zuvor gegangenen Kundin. Localiza su evidencia en el mensaje. Si tu dispositivo no tiene voz en alemán, esto sigue siendo una tarea de lectura y toma de notas; una transcripción por sí sola no es audio para escuchar.

Pruébalo

  1. ¿A quién atribuye la persona la cesta al principio?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Einer kurz zuvor gegangenen Kundin.

    Einer kurz zuvor gegangenen Kundin. La marcha reciente lleva a una asociación equivocada.

  2. ¿Para qué está pensada realmente la cesta?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Für beschädigte Verpackungen am Stand.

    Für beschädigte Verpackungen am Stand. Tiene una función de trabajo, no la de objeto perdido.

  3. ¿Por qué se le pone un cartel?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Damit die nächste Schicht den Zweck erkennt.

    Damit die nächste Schicht den Zweck erkennt. La etiqueta transmite la explicación a los siguientes usuarios.

Úsalo hoy

Vuelve a reproducir el mensaje sin leer. Haz a otra persona un resumen de dos frases que conserve la propiedad que se deduce a partir de una acción. Luego compara tu resumen con la transcripción. Cambia un dato y pide a la persona que identifique el cambio en una última escucha.