Eine geschlossene Tür kann unverschlossen sein. Dieses Verb bezeichnet das Abschließen oder Sperren eines Bildschirms.

Die Grundidee

Der Stamm ist kilitle-: e wird in kilitliyorum eng, bleibt in kilitledim und erhält in kilitleyeceğim ein Binde-y.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
benkilitliyorumkilitledimkilitleyeceğim
senkilitliyorsunkilitledinkilitleyeceksin
okilitliyorkilitledikilitleyecek
bizkilitliyoruzkilitledikkilitleyeceğiz
sizkilitliyorsunuzkilitledinizkilitleyeceksiniz
onlarkilitliyorlarkilitledilerkilitleyecekler

Beispiele

  • Ben çıkmadan önce kapıyı kilitliyorum.Ich schließe die Tür ab, bevor ich gehe.
  • Dün bisikletleri istasyonun önünde kilitledik.Gestern schlossen wir die Fahrräder vor dem Bahnhof ab.
  • Yarın dolabı yeni anahtarla kilitleyeceğim.Morgen werde ich den Schrank mit dem neuen Schlüssel abschließen.
  • Kapıyı kapattım ama kilitlemedim.Ich habe die Tür zugemacht, aber nicht abgeschlossen.
  • Telefonun ekranını kilitledim.Ich habe den Handybildschirm gesperrt.
  • Lütfen dolabı kilitleyin ve anahtarı bana verin.Bitte schließen Sie den Schrank ab und geben Sie mir den Schlüssel.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Kapıyı kapattım sagt nicht, dass du abgeschlossen hast. Ergänze kilitledim, wenn dieser Unterschied wichtig ist.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben şimdi kapıyı ___. (kilitlemek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kilitliyorum

    kilitliyorum: Die aktuelle Handlung bekommt die Ich-Endung, weil das Subjekt ben ist.

  2. Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün bisikletleri ___. (kilitlemek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kilitledik

    kilitledik: dün setzt das Ereignis auf gestern; das abschließende -k gehört zu biz.

  3. Ergänze die Zukunftsform: Ben yarın dolabı ___. (kilitlemek)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kilitleyeceğim

    kilitleyeceğim: die Aufgabe verlangt hier das Futur; dessen k wird vor dem Vokal der Ich-Endung zu ğ.

Wende es heute an

Sage, dass du eine Tür nur zugemacht hast, und bitte dann höflich darum, einen Schrank abzuschließen.