Nutze sığ für geringe räumliche Tiefe oder übertragen mangelnde Tiefe.

Die Grundidee

Sığ su ist seichtes Wasser; sığ tartışma eine oberflächliche Diskussion.

Beispiele

  • Bu su sığ.Dieses Wasser ist seicht.
  • Kıyıda sığ bir bölge var.Am Ufer gibt es einen seichten Bereich.
  • Buradaki göl derin değil, sığ.Der See ist hier nicht tief, sondern seicht.
  • Bu tabak çorba için çok sığ.Dieser Teller ist für Suppe zu flach.
  • Konuyu sığ bir biçimde ele alıyor.Die Person behandelt das Thema oberflächlich.
  • Tartışma sığ kaldı.Die Diskussion blieb oberflächlich.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Wassertiefe und gedankliche Tiefe sind verschiedene Bedeutungen; der Kontext entscheidet über die Lesart.

Probiere es selbst

  1. Wähle die Antwort, die den türkischen Satz ergänzt. Suyun derinliği yalnızca birkaç santimetre; su ___. (sığ / derin)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sığ

    Sığ passt zu nur wenige Zentimeter tiefem Wasser.

  2. Wähle die Antwort, die den türkischen Satz ergänzt. Bu göl çok derin; sığ ___. (değil / mı)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    değil

    Değil verneint geringe Tiefe bei einem tiefen See.

  3. Wähle die Antwort, die den türkischen Satz ergänzt. Konuyu hiç ayrıntıya girmeden ele alıyorlar; tartışma ___. (sığ / derin)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sığ

    Sığ passt zu einer Diskussion ohne Einzelheiten.

Wende es heute an

Unterscheide seichtes Wasser von oberflächlicher Diskussion.