cimri: Geiz und sparsames Ausgeben

Die Grundidee

Cimri kişi ist eine geizige Person; cimrice beschreibt als geizig betrachtetes Verhalten.

Beispiele

• Bu karakter hikâyede cimri.Diese Figur ist in der Geschichte geizig.
• Cimri bir patron küçük bir katkıyı bile esirgiyor.Eine geizige Führungskraft verweigert selbst einen kleinen Beitrag.
• Para biriktirmek tek başına cimri olmak değildir.Geld zu sparen allein bedeutet nicht, geizig zu sein.
• Cimri değil, imkânı sınırlı.Die Person ist nicht geizig, sondern hat begrenzte Mittel.
• Hikâyedeki cimri kişi kimseyle paylaşmıyor.Die geizige Person in der Geschichte teilt mit niemandem.
• Bu davranışı cömertçe değil, cimrice buldu.Die Person fand dieses Verhalten geizig statt großzügig.

Darauf solltest du achten

Geld sparen oder begrenzte Mittel allein machen niemanden geizig; der Kontext zählt.

Probiere es selbst

1. Wähle die Antwort, die den türkischen Satz ergänzt. Hikâyedeki kişi elinde bolca kaynak olmasına rağmen küçük bir yardımı bile esirgiyor; ___. (cimri / cömert)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   cimri

   Cimri passt zur Figur, die trotz reichlicher Mittel selbst einen kleinen Beitrag verweigert.

2. Wähle die Antwort, die den türkischen Satz ergänzt. Kaynaklarını isteyerek paylaşıyor; cimri ___. (değil / mi)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   değil

   Değil verneint Geiz, wenn Mittel freiwillig geteilt werden.

3. Wähle die Antwort, die den türkischen Satz ergänzt. Küçük bir katkıyı bile gereksiz yere esirgiyor; davranışı ___. (cimrice / cömertçe)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   cimrice

   Cimrice beschreibt das genannte Zurückhalten.

Wende es heute an

Unterscheide Geiz von begrenzten Mitteln.