Cuestionar auf Spanisch: eine Annahme hinterfragen

Die Grundidee

Cuestionar bedeutet hinterfragen oder infrage stellen und steht mit einem direkten Objekt. Im Präsens stehen etwa cuestiono und cuestiona.

Beispiele

• La periodista cuestiona la decisión del alcalde.Die Journalistin hinterfragt die Entscheidung des Bürgermeisters.
• Cuestionamos la idea de que el éxito depende solo del dinero.Wir hinterfragen die Vorstellung, dass Erfolg nur vom Geld abhängt.
• Ayer cuestioné los datos antes de publicar el informe.Gestern habe ich die Daten hinterfragt, bevor ich den Bericht veröffentlichte.
• El comité cuestionó el presupuesto por falta de pruebas.Der Ausschuss hinterfragte den Haushaltsplan wegen fehlender Nachweise.
• Si cuestionas una norma, explica también tus razones.Wenn du eine Regel hinterfragst, erkläre auch deine Gründe.
• Mis colegas cuestionarán la propuesta si no incluimos los costes.Meine Kolleginnen und Kollegen werden den Vorschlag hinterfragen, wenn wir die Kosten nicht aufnehmen.

Darauf solltest du achten

Für eine Frage an eine Person verwendet man preguntar, nicht einfach cuestionar. Die Vergangenheitsformen cuestioné und cuestionó brauchen Akzente.

Probiere es selbst

1. Wähle die richtige Form: Yo ___ esa conclusión ayer. (cuestioné / cuestionó)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   cuestioné

   Cuestioné bezeichnet die Handlung der sprechenden Person gestern.

2. Wähle die richtige Form: El equipo ___ la versión oficial ahora. (cuestiona / cuestionamos)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   cuestiona

   Cuestiona passt im Präsens zum Team als Singularsubjekt.

3. Wähle die richtige Form: Mañana nosotros ___ la propuesta. (cuestionaremos / cuestionaron)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   cuestionaremos

   Cuestionaremos bezeichnet unsere Handlung in der Zukunft.

Wende es heute an

Formuliere einen Satz, in dem du eine Annahme hinterfragst, und nenne deinen Grund.