Avisar auf Spanisch: Bescheid geben

Die Grundidee

Avisar bedeutet Bescheid geben. Mit avisar a alguien nennst du die Person, mit avisar de que leitest du einen Satz ein.

Beispiele

• Aviso a Marta si cambia la hora.Ich gebe Marta Bescheid, wenn sich die Uhrzeit ändert.
• La estación avisa de que el tren llegará tarde.Der Bahnhof teilt mit, dass der Zug verspätet ankommt.
• ¿Nos avisas antes de salir?Gibst du uns Bescheid, bevor du losgehst?
• Ayer avisamos al equipo del cambio de sala.Gestern haben wir das Team über den Raumwechsel informiert.
• La médica avisó a sus pacientes con una semana de antelación.Die Ärztin informierte ihre Patientinnen und Patienten eine Woche im Voraus.
• Cuando abra la tienda, os avisaré por mensaje.Wenn das Geschäft öffnet, gebe ich euch per Nachricht Bescheid.

Darauf solltest du achten

Vor einer benannten Person darf das persönliche a nicht fehlen: avisar a Marta.

Probiere es selbst

1. Wähle die richtige Antwort: Yo ___ a la vecina del retraso. (aviso / avisa)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   aviso

   Aviso passt zur ersten Person Singular.

2. Wähle die richtige Antwort: La oficina ___ de que mañana cierra. (avisa / avisamos)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   avisa

   Avisa bezieht sich auf das Büro im Singular.

3. Wähle die richtige Antwort: Nosotros ___ al conductor ayer. (avisamos / avisó)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   avisamos

   Avisamos steht für die erste Person Plural; die Zeitangabe zeigt die Vergangenheit.

Wende es heute an

Schreibe einen Satz, in dem du jemanden über eine Änderung informierst.