ستصرّف الفعل yürümek (يمشي) في المضارع والنفي والماضي والمستقبل، وتقول أين تمشي وإلى أين.

الفكرة الأساسية

جذر الفعل yürümek هو yürü- وينتهي بالصائت ü. تلتصق لاحقة المضارع -yor به مباشرة (yürüyorum)، أما المستقبل فيحتاج إلى y فاصلة (yürüyeceğim). وفي الماضي والمضارع المنفي يعطي الانسجام الصائت ü: فالماضي بلاحقة -dü (yürüdüm) والنفي بـ-mü- (yürümüyorum). ومكان المشي يأتي بحالة المكان (parkta yürümek)، ووجهة المشي تأخذ -e/-a (okula yürümek).

تراكيب للمقارنة
الشخصالمضارعالمضارع المنفيالماضيالمستقبل
benyürüyorumyürümüyorumyürüdümyürüyeceğim
senyürüyorsunyürümüyorsunyürüdünyürüyeceksin
oyürüyoryürümüyoryürüdüyürüyecek
bizyürüyoruzyürümüyoruzyürüdükyürüyeceğiz
sizyürüyorsunuzyürümüyorsunuzyürüdünüzyürüyeceksiniz
onlaryürüyorlaryürümüyorlaryürüdüleryürüyecekler

أمثلة

  • Her sabah parkta yürüyorum.أمشي في المتنزه كل صباح.
  • Dün akşam sahilde yürüdük.مشينا على الشاطئ مساء أمس.
  • Yarın okula yürüyeceğiz.غدًا سنمشي إلى المدرسة.تدل اللاحقة -a في okula على وجهة المشي: okula yürümek. أما المكان الذي تتجول فيه فيأخذ -da: okulda yürümek.
  • Bebeğimiz artık yürüyor.طفلنا الصغير يمشي الآن.يتحول k في bebek إلى ğ قبل صائت اللاحقة -imiz: bebeğimiz. ويُستعمل yürümek أيضًا لطفل يتعلم المشي.
  • Yağmurda yürümek istemiyorum.لا أريد أن أمشي تحت المطر.
  • Babam her akşam yürüyüşe çıkıyor.أبي يخرج كل مساء للمشي.yürüyüş اسم مشتق من yürümek ويعني نزهة مشي. والخروج للمشي هو yürüyüşe çıkmak مع اللاحقة -e على الاسم.
  • yürüyorumأنا أمشيyürüyorالمضارع المستمر: الآن (-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor)umالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
  • yürüdümمشيتyürüdüالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)m

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تكتب yürüdim ولا yürüdum: فحرف ü في الجذر يضمّ لاحقة الماضي فتصبح yürüdüm وyürüdün وyürüdük. وكذلك في النفي: yürümüyorum وليس yürümiyorum.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بالمضارع: أمشي في المتنزه كل صباح.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yürüyorum

    yürüyorum: ينتهي الجذر yürü- بصائت أصلًا، فتلتصق به -yor مباشرة، وتتبع -um الصائت o في -yor.

  2. أكمل بالماضي: مشى علي كثيرًا مساء أمس.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yürüdü

    yürüdü: بعد الصائت تبدأ لاحقة الماضي بـd وتأخذ ü من الجذر فتصبح -dü، وليس للمفرد الغائب لاحقة شخص.

  3. أكمل بالمستقبل: غدًا سنمشي إلى المدرسة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yürüyeceğiz

    yürüyeceğiz: يفصل y بين صائتي yürü- و-ecek، ويتحول k إلى ğ قبل -iz، ويحتاج الضمير biz إلى -iz.

  4. أكمل بصيغة النفي في المضارع: أنت لا تمشي أبدًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yürümüyorsun

    yürümüyorsun: يأتي -m- النافي بعد الجذر ويأخذ منه ü، ثم -yor ولاحقة -sun الخاصة بـsen.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل عن نزهاتك: جملة في المضارع وجملة في الماضي وجملة في المستقبل. وراجع في الماضي والنفي وجود ü في مكانه.