empfehlen: التصريف والمعنى والأمثلة

الفكرة الأساسية

المضارع: ich empfehle, du empfiehlst, er/sie/es empfiehlt, wir empfehlen, ihr empfehlt, sie/Sie empfehlen. تعلّم نمط الجملة jemandem etwas empfehlen مع الأزمنة الأساسية للفعل.

تراكيب للمقارنة

الصيغة	الألمانية
ich	empfehle
du	empfiehlst
er/sie/es	empfiehlt
wir	empfehlen
ihr	empfehlt
sie/Sie	empfehlen
Präteritum	empfahl
Perfekt	hat empfohlen
Imperativ (du)	Empfiehl!
Muster	jemandem etwas empfehlen

المعنى ونمط الجملة

يجمع empfehlen بين متلقٍّ في حالة الجر (Dativ) وتوصية في حالة النصب (Akkusativ). يتغير جذر المفرد إلى ie، واسم المفعول هو empfohlen.

تعلّم هذا النمط كوحدة واحدة: jemandem etwas empfehlen. تعرض المواقف الستة أدناه الفعل مع مفاعيل ومتممات وظروف محسوسة.

مراجعة الصيغ

• Du empfehlst die Route. → Du empfiehlst die Route.

  في مضارع du يتغير e إلى ie: empfiehlst.

أمثلة

• Ich empfehle der Gruppe den kürzeren Rundweg.أوصي المجموعة بالمسار الدائري الأقصر.
• Du empfiehlst das Buch wegen seiner klaren Beispiele.توصي بالكتاب بسبب أمثلته الواضحة.
• Die Mitarbeiterin empfiehlt uns einen ruhigeren Tisch.توصينا الموظفة بطاولة أكثر هدوءًا.
• Unser Gastgeber empfahl den Markt am Fluss.أوصى مضيفنا بالسوق الواقع عند النهر.
• Sie hat mir dieses Wörterbuch empfohlen.أوصتني بهذا القاموس.
• Empfiehl nur Angebote, deren Inhalt du kennst.لا توصِ إلا بالعروض التي تعرف محتواها.

انتبه

في مضارع du يتغير e إلى ie: empfiehlst.

جرّب بنفسك

1. du ___ (empfehlen، المضارع)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   empfiehlst

   empfiehlst: هذه صيغة المخاطب المفرد في المضارع.

2. er/sie ___ (empfehlen، الماضي البسيط)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   empfahl

   empfahl: هذه صيغة الغائب المفرد في الماضي البسيط.

3. الماضي التام (Perfekt): er/sie hat ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   empfohlen

   empfohlen: في هذا الاستخدام يكون الماضي التام hat empfohlen.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة بصوت عالٍ، وقارن بين صيغ الفعل، وأكمل تمارين المضارع والماضي واسم المفعول. ثم اكتب جملة جديدة على نمط jemandem etwas empfehlen.