berühren: التصريف والمعنى والأمثلة

الفكرة الأساسية

المضارع: ich berühre, du berührst, er/sie/es berührt, wir berühren, ihr berührt, sie/Sie berühren. تعلّم نمط الجملة jemanden oder etwas berühren مع الصيغ الأساسية للفعل.

تراكيب للمقارنة

الصيغة	الألمانية
ich	berühre
du	berührst
er/sie/es	berührt
wir	berühren
ihr	berührt
sie/Sie	berühren
Präteritum	berührte
Perfekt	hat berührt
Imperativ (du)	Berühre!
Muster	jemanden oder etwas berühren

المعنى ونمط الجملة

يأخذ berühren مفعولًا به مباشرًا في حالة النصب (Akkusativ). ويمكن أن يعني أيضًا التأثير في مشاعر شخص ما، كما في Die Geschichte berührt mich.

تعلّم هذا النمط كوحدة واحدة: jemanden oder etwas berühren. تُظهر المواقف الستة أدناه الفعل مع مفاعيل ومكمّلات وظروف محددة.

فحص الصيغة

• Ich berühre an die Oberfläche. → Ich berühre die Oberfläche.

  يأخذ berühren مفعوله مباشرة، دون حرف جر إضافي.

أمثلة

• Ich berühre die Oberfläche nur mit einem Handschuh.ألمس السطح بقفاز فقط.
• Du berührst mit dem Ärmel die frische Farbe.أنت تلمس الطلاء الطازج بكمّك.
• Die letzte Szene berührt viele Zuschauer.المشهد الأخير يؤثر في كثير من المشاهدين.
• Wir berührten die Exponate während der Tastführung.لمسنا المعروضات خلال الجولة اللمسية.
• Sie hat den Bildschirm nur kurz berührt.لمست الشاشة لمسًا خفيفًا فقط.
• Berühre die markierten Teile bitte nicht.من فضلك لا تلمس الأجزاء المعلَّمة.

انتبه

يأخذ berühren مفعوله مباشرة، دون حرف جر إضافي.

جرّب بنفسك

1. du ___ (berühren، المضارع)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   berührst

   berührst: هذه صيغة المخاطب المفرد في المضارع.

2. er/sie ___ (berühren، الماضي البسيط)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   berührte

   berührte: هذه صيغة الغائب المفرد في الماضي البسيط.

3. الماضي التام (Perfekt): er/sie hat ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   berührt

   berührt: في هذا الاستعمال يكون الماضي التام hat berührt.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة بصوت عالٍ، وقارن بين صيغ الفعل، وأكمل تمارين المضارع والماضي واسم المفعول. ثم اكتب جملة جديدة على نمط jemanden oder etwas berühren.