في اللغة الإنجليزية يصف هذا التعبير إحداث تغيير مهم.

الفكرة الأساسية

استخدم make a difference للتعبير عن هذه الفكرة، ويتغير الفعل حسب الزمن والفاعل.

أمثلة

  • A kind word can make a difference.يمكن لكلمة لطيفة أن تحدث فرقًا.
  • Extra buses made a difference to commuters.أحدثت الحافلات الإضافية فرقًا للركاب.
  • Your donation will make a difference to the shelter.سيُحدث تبرعك فرقًا للمأوى.
  • A ramp makes a big difference for wheelchair users.يحدث المنحدر فرقًا كبيرًا لمستخدمي الكراسي المتحركة.
  • Planting trees made a difference in our neighbourhood.أحدث غرس الأشجار فرقًا في حينا.
  • Even one hour of help makes a difference.حتى ساعة واحدة من المساعدة تحدث فرقًا.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

انتبه

تجنب do a difference في هذا المعنى؛ والتركيب الطبيعي هو make a difference.

جرّب بنفسك

  1. اختر الكلمة الناقصة. A warm meal can ___ a difference to a family. (make / do)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    make

    make: يأتي الفعل في صورته الأساسية بعد الفعل الناقص.

  2. اختر الكلمة الناقصة. The repairs ___ a difference last winter. (made / makes)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    made

    made: يقتضي سياق الماضي صيغة الماضي.

  3. اختر الكلمة الناقصة. A clear sign ___ a difference for visitors. (makes / make)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    makes

    makes: يقتضي الفاعل المفرد هذه الصيغة في المضارع.

استخدمه اليوم

اكتب جملة خاصة بك حول هذه الفكرة في موقف واقعي.