die Kopie
Papierstapel
die Idee
die Feuerwehr
die Katze
das Dach

A ideia

Presente: ich rette, du rettest, er/sie/es rettet, wir retten, ihr rettet, sie/Sie retten. Aprenda o padrão de frase jemanden oder etwas retten junto com as formas principais.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichrette
durettest
er/sie/esrettet
wirretten
ihrrettet
sie/Sieretten
Präteritumrettete
Perfekthat gerettet
Imperativ (du)Rette!
Musterjemanden oder etwas retten

Significado e padrão de frase

Retten leva no acusativo a pessoa ou a coisa resgatada. Também pode descrever, em sentido figurado, salvar um evento ou um plano.

Aprenda este padrão como uma unidade: jemanden oder etwas retten. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretos.

Verificação das formas

  • Du rettst den Plan. Du rettest den Plan.

    O radical termina em t, por isso se insere e antes de st.

Exemplos

  • Ich rette die letzte lesbare Kopie aus dem Papierstapel.Eu salvo a última cópia legível da pilha de papéis.
  • Du rettest mit deiner Idee unseren Zeitplan.Sua ideia salva o nosso cronograma.
  • Die Feuerwehr rettet die Katze vom Dach.Os bombeiros resgatam o gato do telhado.
  • Wir retteten die Bücher vor dem eindringenden Wasser.Salvamos os livros da água que invadia o local.
  • Die Helfer haben die Fotos aus dem nassen Karton gerettet.Os ajudantes salvaram as fotos da caixa molhada.
  • Rette zuerst die Datei unter einem neuen Namen.Primeiro salve o arquivo com um novo nome.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O radical termina em t, por isso se insere e antes de st.

Experimente

  1. du ___ (retten, Präsens)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    rettest

    rettest: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (retten, Präteritum)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    rettete

    rettete: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Perfekt: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    gerettet

    gerettet: neste uso, o Perfekt é hat gerettet.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações do presente, do pretérito e do particípio. Depois escreva uma frase nova que siga jemanden oder etwas retten.