A ideia
Concentre-se na vogal tônica: wurde tem u; würde tem ü e muitas vezes introduz uma ação hipotética. Ouça cada exemplo completo, repita a palavra-alvo e volte para a frase. As categorias de vogais longas e curtas podem diferir em qualidade e não só em duração; por isso, simplesmente prolongar um som que continua igual não é uma técnica completa. Use a orientação de pronúncia do dicionário indicado para interpretar um modelo.
| Palavra | Significado |
|---|---|
| wurde | Vergangenheitsform von werden |
| würde | Konjunktivform für Möglichkeiten |
Evite fundir as vogais-alvo
„wurde“ und „würde“ brauchen hier keinen hörbaren Vokalunterschied.wurde hat u; würde hat ü und leitet häufig eine gedachte Handlung ein.O contraste carrega significado: wurde é tornou-se ou foi (na voz passiva do passado); würde é seria ou faria. Compare tanto a duração quanto a qualidade da vogal com um modelo de dicionário. Esta tarefa não atribui uma pontuação automática de pronúncia.
Exemplos
- Der Eingang wurde im letzten Jahr erneuert.A entrada foi reformada no ano passado.Aqui, wurde significa tornou-se ou foi (na voz passiva do passado). Compare a vogal tônica com o exemplo vizinho; wurde tem u; würde tem ü e muitas vezes introduz uma ação hipotética.
- Ich würde den Termin lieber schriftlich bestätigen.Eu preferiria confirmar o compromisso por escrito.Aqui, würde significa seria ou faria. Compare a vogal tônica com o exemplo vizinho; wurde tem u; würde tem ü e muitas vezes introduz uma ação hipotética.
- Nach der Pause wurde es im Raum ruhiger.Depois do intervalo, a sala ficou mais silenciosa.Aqui, wurde significa tornou-se ou foi (na voz passiva do passado). Compare a vogal tônica com o exemplo vizinho; wurde tem u; würde tem ü e muitas vezes introduz uma ação hipotética.
- Diese kleine Änderung würde uns viel Zeit sparen.Esta pequena mudança nos pouparia muito tempo.Aqui, würde significa seria ou faria. Compare a vogal tônica com o exemplo vizinho; wurde tem u; würde tem ü e muitas vezes introduz uma ação hipotética.
- Die Liste wurde vor dem Versand geprüft.A lista foi conferida antes do envio.Aqui, wurde significa tornou-se ou foi (na voz passiva do passado). Compare a vogal tônica com o exemplo vizinho; wurde tem u; würde tem ü e muitas vezes introduz uma ação hipotética.
- Würdest du den ersten Abschnitt vorlesen?Você leria a primeira seção em voz alta?Aqui, würde significa seria ou faria. Compare a vogal tônica com o exemplo vizinho; wurde tem u; würde tem ü e muitas vezes introduz uma ação hipotética.
A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz alemã disponível. Você pode ler o texto e usar os recursos de áudio indicados.
Atenção
Não substitua um contraste de vogais por mais volume nem por uma sílaba extra inventada. Mantenha as consoantes ao redor reconhecíveis. A leitura em voz alta do dispositivo depende da voz alemã instalada no seu navegador e pode não demonstrar todas as distinções sutis com a mesma clareza; é uma reprodução sintética, não uma gravação humana nem uma avaliação de pronúncia.
Experimente
Qual palavra significa „pretérito de werden“: wurde ou würde? Depois, leia em voz alta a primeira frase de exemplo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
wurde. Der Eingang wurde im letzten Jahr erneuert.
wurde significa tornou-se ou foi (na voz passiva do passado); o primeiro exemplo oferece um contexto completo.
Explique a diferença de som entre „wurde“ e „würde“. Não mude apenas o volume.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
wurde hat u; würde hat ü und leitet häufig eine gedachte Handlung ein.
wurde tem u; würde tem ü e muitas vezes introduz uma ação hipotética. A resposta precisa de uma distinção sonora, e não apenas de uma descrição da grafia.
Diga uma frase própria com „wurde“ e outra com „würde“. Uma outra pessoa deve reconhecer, sem ver o texto, qual palavra você quer dizer.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Mögliche Satzmuster: Nach der Pause wurde es im Raum ruhiger. Diese kleine Änderung würde uns viel Zeit sparen. Prüfe, ob die Wörter unterschiedlich und verständlich gesprochen sind.
Muitas frases são possíveis. Aqui, o sucesso significa que a palavra pretendida seja identificável no contexto; esta página não pontua automaticamente a sua gravação nem certifica um sotaque.
Rodada de prática
Responda a três perguntas e depois remonte três frases em alemão. Guardamos sua pontuação.
Qual palavra significa „pretérito de werden“: wurde ou würde? Depois, leia em voz alta a primeira frase de exemplo.
wurde. Der Eingang wurde im letzten Jahr erneuert.
Explique a diferença de som entre „wurde“ e „würde“. Não mude apenas o volume.
wurde hat u; würde hat ü und leitet häufig eine gedachte Handlung ein.
Diga uma frase própria com „wurde“ e outra com „würde“. Uma outra pessoa deve reconhecer, sem ver o texto, qual palavra você quer dizer.
Mögliche Satzmuster: Nach der Pause wurde es im Raum ruhiger. Diese kleine Änderung würde uns viel Zeit sparen. Prüfe, ob die Wörter unterschiedlich und verständlich gesprochen sind.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática e continuar a história no jogo.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Faça uma gravação curta no seu próprio aplicativo de gravação, se quiser comparar as tentativas. Diga uma frase original com wurde e outra com würde, e depois pergunte a um ouvinte qual significado ele entendeu, sem mostrar as palavras. Se as palavras forem confundidas, volte à vogal tônica em vez de acelerar a frase inteira.