Zbieg okoliczności i dokładność po hiszpańsku

Zasada

Justamente podkreśla dokładną zgodność lub zbieg okoliczności zależnie od kontekstu.

Przykłady

• Llegaste justamente cuando empezaba la lluvia.Przybyłeś / Przybyłaś właśnie wtedy, gdy zaczynało padać.
• Ese es justamente el libro que buscaba.To właśnie ta książka, której szukałem / szukałam.
• La farmacia está justamente frente al teatro.Apteka jest dokładnie naprzeciw teatru.
• Pensaba justamente en ese problema.Myślałem / Myślałam właśnie o tym problemie.
• Nos encontramos justamente en la entrada.Spotykamy się dokładnie przy wejściu.
• Ese detalle explica justamente mi duda.Ten szczegół wyjaśnia dokładnie moją wątpliwość.

Uważaj

Nie musi oznaczać niedawnej czynności: tutaj podkreśla zgodność, a nie upływ czasu.

Spróbuj samodzielnie

1. Uzupełnij przysłówkiem wskazującym dokładne dopasowanie: Me llamó en el momento de salir: llamó ___ cuando salía.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   justamente

   justamente: Telefon zbiega się z wyjazdem.

2. Uzupełnij przysłówkiem wskazującym dokładne dopasowanie: Esta es la llave que buscábamos: es ___ esta.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   justamente

   justamente: To właśnie poszukiwany klucz.

3. Uzupełnij przysłówkiem wskazującym dokładne dopasowanie: El banco está al lado de la puerta: está ___ junto a ella.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   justamente

   justamente: Ławka stoi tuż obok drzwi.

Użyj tego dzisiaj

Opisz niespodziewane spotkanie i jego dokładne miejsce. Konkretny czas, miejsce lub przedmiot można podkreślić przysłówkiem wskazującym dokładne dopasowanie.