Copiar in het Spaans: een kopie maken

Een gekopieerd adres of document bewaart dezelfde informatie op een andere plek.

Het idee

Copiar betekent kopiëren of overschrijven. De tegenwoordige vormen zijn copio, copias, copia, copiamos, copiáis en copian.

Copio la dirección en mi cuaderno.Ik schrijf het adres over in mijn notitieboek.
¿Copiaste el archivo en la memoria USB?Heb je het bestand naar de USB-stick gekopieerd?
La profesora copió la frase en la pizarra.De lerares schreef de zin over op het bord.
Copiamos los documentos antes de enviarlos.We kopiëren de documenten voordat we ze versturen.
No copies la contraseña en un papel visible.Schrijf het wachtwoord niet over op een zichtbaar briefje.
Mis vecinos copian la receta para prepararla mañana.Mijn buren schrijven het recept over om het morgen te bereiden.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Verwar copio niet met copió: het accent duidt hier op de derde persoon enkelvoud in het verleden.

Kies de juiste vorm: Yo ___ el número en la agenda. (copio / copian)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
copio
Copio hoort hier bij de eerste persoon enkelvoud.
Kies de juiste vorm: Ayer Marta ___ el informe. (copió / copio)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
copió
Copió heeft een accent en plaatst Marta’s handeling in het verleden.
Kies de juiste vorm: Nosotros ___ la lista antes de salir. (copiamos / copias)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
copiamos
Copiamos hoort hier bij de eerste persoon meervoud.

Schrijf een eigen zin over het kopiëren van een document of tekst.