La persona o l’animale annusa un oggetto; l’oggetto emette l’odore.

Il principio

Gli oggetti specifici prendono l’accusativo: gülleri, sabunu. La a finale si restringe in u in kokluyorum.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
benkokluyorumkokladımkoklayacağım
senkokluyorsunkokladınkoklayacaksın
okokluyorkokladıkoklayacak
bizkokluyoruzkokladıkkoklayacağız
sizkokluyorsunuzkokladınızkoklayacaksınız
onlarkokluyorlarkokladılarkoklayacaklar

Esempi

  • Ben nane yapraklarını kokluyorum.Annuso le foglie di menta.
  • Dün bahçedeki gülleri kokladık.Ieri abbiamo annusato le rose in giardino.
  • Yarın atölyede farklı kahveleri koklayacağım.Domani annuserò diversi caffè al laboratorio.
  • Köpek çantamı kokladı.Il cane ha annusato la mia borsa.
  • Sabunu kokladım; limon kokuyor.Ho annusato il sapone; sa di limone.
  • Kahveyi kokladım ama henüz tatmadım.Ho annusato il caffè, ma non l’ho ancora assaggiato.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Sabunu kokladım: ho annusato il sapone. Sabun limon kokuyor: il sapone emana odore di limone.

Prova tu

  1. Completa al presente in -iyor: Ben şimdi naneyi ___. (koklamak)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kokluyorum

    kokluyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.

  2. Completa al passato definito in -di: Biz dün gülleri ___. (koklamak)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kokladık

    kokladık: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.

  3. Completa al futuro: Ben yarın kahveleri ___. (koklamak)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    koklayacağım

    koklayacağım: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Usalo oggi

Descrivi come annusi due cose familiari, poi indica il loro odore.