Usa dondurmak quando qualcuno fa congelare un alimento o un’altra sostanza. La persona è il soggetto; l’alimento è l’oggetto.
Il principio
La radice è dondur-: donduruyorum, dondurdum, donduracağım. Un alimento preciso prende l’accusativo, come çilekleri. Il divieto a una persona a cui dai del tu aggiunge -ma alla radice: dondurma.
| Persona | Presente in -iyor | Passato | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | donduruyorum | dondurdum | donduracağım |
| sen | donduruyorsun | dondurdun | donduracaksın |
| o | donduruyor | dondurdu | donduracak |
| biz | donduruyoruz | dondurduk | donduracağız |
| siz | donduruyorsunuz | dondurdunuz | donduracaksınız |
| onlar | donduruyorlar | dondurdular | donduracaklar |
Esempi
- Bugün bezelyeyi küçük paketlerde donduruyorum.Oggi congelo i piselli in piccole confezioni.
- Geçen hafta çilekleri birlikte dondurduk.La settimana scorsa abbiamo congelato insieme le fragole.
- Yarın bu çorbayı donduracağım.Domani congelerò questa zuppa.
- Meyveleri küçük paketlerde dondurun.Congelate la frutta in piccole confezioni.
- Bu eti sen mi dondurdun?Sei tu che hai congelato questa carne?
- Bu çorbayı dondurma; bugün içeceğiz.Non congelare questa zuppa; la mangeremo oggi.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Come ordine, dondurma significa “non congelare”; come nome significa gelato. Decide il contesto. Non confondere l’azione dondurmak con l’alimento che congela: donmak.
Prova tu
Usa il presente per io: oggi congelo i piselli.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
donduruyorum
donduruyorum: l’azione attuale è svolta da chi parla; -um indica la prima persona.
Usa il passato per noi: la settimana scorsa abbiamo congelato le fragole.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
dondurduk
dondurduk: la settimana scorsa richiede il passato; la vocale arrotondata dà -du, seguito da -k per “noi”.
Di’ a una persona con cui hai confidenza di non congelare la zuppa; la mangerete oggi.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
dondurma
dondurma: la zuppa è l’oggetto di un divieto; qui è un verbo, non il nome del dolce.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Usa il presente per io: oggi congelo i piselli.
Usa il passato per noi: la settimana scorsa abbiamo congelato le fragole.
Di’ a una persona con cui hai confidenza di non congelare la zuppa; la mangerete oggi.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi che cosa hai congelato la settimana scorsa e congelerai domani. Poi di’ a un amico di non congelare ciò che mangerete oggi.