Un permesso collega una persona a un’attività.

Il principio

Dopo permitir a alguien si usa l’infinito; un pronome indiretto può indicare la persona.

Strutture a confronto
PersonaPresente
yopermito
túpermites
él / ella / ustedpermite
nosotros / nosotraspermitimos
vosotros / vosotraspermitís
ellos / ellas / ustedespermiten

Esempi

  • La biblioteca permite a los niños leer aquí.La biblioteca permette ai bambini di leggere qui.
  • El museo nos permite entrar temprano.Il museo ci permette di entrare presto.
  • Mis padres me permiten viajar solo.I miei genitori mi permettono di viaggiare da solo.
  • La profesora permite a Ana usar el diccionario.L’insegnante permette ad Ana di usare il dizionario.
  • El parque permite a los visitantes traer perros.Il parco permette ai visitatori di portare cani.
  • ¿Te permiten trabajar desde casa?Ti permettono di lavorare da casa?

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non mettere de prima dell’infinito.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta: Yo ___ salir. (permito / permiten)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    permito

    permito: indica chi parla.

  2. Scegli la forma corretta: La escuela ___ usar móviles. (permite / permites)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    permite

    permite: concorda con la scuola.

  3. Scegli la forma corretta: El guardia ___ permite entrar. (me / yo)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    me

    me: indica la persona autorizzata a entrare.

Usalo oggi

Scrivi un’attività che qualcuno ti permette di fare.