Influir in spagnolo: incidere sul risultato

Un fattore può cambiare un risultato senza esserne l’unica causa.

Il principio

Influir en significa influire su qualcosa. Al presente troviamo tra le altre influyo e influye; la forma passata influyó ha l’accento.

El clima influye en la cosecha.Il clima influisce sul raccolto.
La luz influye en el crecimiento de las plantas.La luce influisce sulla crescita delle piante.
La experiencia influyó en su decisión.L’esperienza ha influenzato la sua decisione.
Los costes influyen en el precio final.I costi influiscono sul prezzo finale.
El descanso influye en la concentración.Il riposo influisce sulla concentrazione.
Tu propuesta influyó en el resultado.La tua proposta ha influenzato il risultato.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Non sostituire en con a prima di ciò che subisce l’influenza.

Scegli la forma corretta: La temperatura ___ en el resultado. (influye / influyen)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
influye
Influye concorda con la temperatura al singolare.
Scegli la forma corretta: Ayer el viento ___ en la carrera. (influyó / influyo)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
influyó
Influyó indica un evento concluso ieri; l’accento lo distingue da influyo.
Scegli la forma corretta: La música influye ___ el ambiente. (en / a)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
en
En introduce l’atmosfera influenzata dalla musica.

Scrivi una frase originale su un fattore che influenza una decisione.