Permiso: permesso e autorizzazione in spagnolo

Permiso indica il consenso a fare qualcosa oppure un’autorizzazione ufficiale.

Il principio

Il nome è maschile: el permiso, un permiso; al plurale: los permisos, unos permisos. Dopo pedir permiso para si usa l’infinito.

Pedí permiso para salir antes del trabajo.Ho chiesto il permesso di uscire prima dal lavoro.
¿Tienes permiso para entrar en este edificio?Hai il permesso di entrare in questo edificio?
La biblioteca nos dio permiso para organizar una charla.La biblioteca ci ha dato il permesso di organizzare un incontro.
Necesitamos un permiso para vender comida en la plaza.Abbiamo bisogno di un permesso per vendere cibo in piazza.
Los permisos de estacionamiento caducan en junio.I permessi di parcheggio scadono a giugno.
Sin permiso de su familia, Leo no publicó la foto.Senza il permesso della famiglia, Leo non ha pubblicato la foto.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Un permiso può essere anche un documento ufficiale, non solo un consenso verbale.

Scegli l’articolo: ___ permiso está vigente. (El / La)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
El
El concorda con il nome maschile singolare.
Scegli il plurale: La oficina expide dos ___. (permisos / permiso)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
permisos
Dopo il numero due serve il plurale permisos.
Scegli la parola che significa permesso: Para fotografiar aquí, primero hay que pedir ___. (permiso / silla)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
permiso
Permiso è adatto a una richiesta di autorizzazione a fotografare.

Scrivi una frase originale su una richiesta di permesso o un’autorizzazione necessaria.