Una reazione presente può riguardare un’azione già conclusa.

Il principio

Dopo espressioni come me alegra que o dudo que, usa il congiuntivo presente di haber con il participio invariabile: haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan.

Esempi

  • Me alegra que hayas encontrado las llaves.Sono felice che tu abbia trovato le chiavi.
  • Dudo que Marta haya leído el informe.Dubito che Marta abbia letto il rapporto.
  • Es posible que los vecinos hayan salido temprano.È possibile che i vicini siano usciti presto.
  • Nos sorprende que el tren haya llegado a tiempo.Ci sorprende che il treno sia arrivato in orario.
  • Espero que hayamos elegido una buena ruta.Spero che abbiamo scelto un buon percorso.
  • Es una pena que Ana no haya podido venir.Peccato che Ana non sia potuta venire.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Dopo un’espressione che richiede il congiuntivo non usare l’indicativo has escrito; escrito e vuelto sono participi irregolari.

Prova tu

  1. Completa la frase con il congiuntivo passato. Me alegra que tú ___ la carta. (escribir)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    hayas escrito

    Hayas escrito concorda con tú e contiene il participio irregolare di escribir.

  2. Completa la frase con il congiuntivo passato. Es posible que ellos ___ ya. (volver)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    hayan vuelto

    Hayan vuelto concorda con ellos e contiene il participio irregolare di volver.

  3. Completa la frase con il congiuntivo passato. Dudo que nosotros ___ el error. (ver)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    hayamos visto

    Hayamos visto concorda con nosotros e contiene il participio irregolare di ver.

Usalo oggi

Completa ogni frase con la forma adatta al soggetto.